Isso é um pequeno incômodo, e não tenho certeza se há algo que possa ser feito a respeito, mas achei que valia a pena relatar.
Quando uma sequência de vários emojis é usada em uma postagem, fica muito difícil selecioná-los para citar no Google Chrome, especialmente quando não há nada antes ou depois (por exemplo, outro texto ou outras linhas) para ancorar a seleção. É verdade que é um caso extremo.
Estranhamente, no Firefox isso funciona razoavelmente bem, e no Safari funciona como esperado. Apenas o Google Chrome parece não lidar bem com isso. Bem, pelo menos comigo — tudo isso foi testado em um macOS com as versões mais recentes.
Como isso é melhor demonstrado com um exemplo que contém apenas uma sequência de emojis, vou tentar postar um exemplo logo após esta mensagem: para reproduzir, basta tentar selecionar os emojis (arrastando sobre a seleção) no Google Chrome e, com sorte, você conseguirá entender o que quero dizer.
Edição para adicionar: parece que alguns emojis e talvez alguns conjuntos de emojis sejam mais problemáticos quanto a isso do que outros. Meu teste foi feito com o conjunto Apple/Internacional, repetindo um emoji grande como :pie (que aparece de forma diferente aqui).
Cliquei três vezes à direita dos emojis e apertei a opção de citação. Também funciona se você clicar três vezes entre eles. Não funciona, no entanto, se você clicar diretamente em um deles.
Claro, existem várias maneiras de selecionar o texto para fazer isso funcionar — eu me referi ao método mais comum de arrastar a seleção, já que nem todo mundo conhece uma solução alternativa.
Isso pode depender de detalhes internos do navegador, então tenho certeza de que é algo que pode ser resolvido facilmente. Embora valha a pena mencionar que isso não acontece com uma linha contendo um único emoji. Então, por alguma razão, parece afetar apenas uma sequência deles.
Esse bug definitivamente vai gerar uma tonelada de solicitações de suporte. Se for fácil de corrigir, vamos corrigir; se ninguém conseguir descobrir, teremos que lidar com explicar isso repetidamente…