Je rencontre le même problème sur community.metabrainz.org avec la dernière version de Firefox 78.5.0esr (64 bits) sous Debian 10.
Cela fait seulement quelques jours que j’ai ce problème, quel que soit le thème que j’utilise.
Peut-être est-ce depuis que le bouton Citation est translucide ?
Cela se produit lorsque ma sélection chevauche plusieurs balises (gras, code, italique, liens, mentions d’utilisateurs, etc.).
Je ne parviens pas à le reproduire ici sur « meta », ni sur « try ».
MetaBrainz utilise (2.6.0 comme l’OP @Andro) Discourse version 2.6.0 d6121249d3856a40382637ed12db50fc43c1fb1d, donc peut-être dois-je simplement attendre qu’ils passent à votre Discourse 2.7.0.beta1 - https://github.com/discourse/discourse version 477538bf2dde226747cfa9de85006bbab1930f63 et que cela fonctionne à nouveau comme par magie ?
Voici le cas de test décrit dans notre sujet :
