Actualmente hay un problema donde resaltar texto que incluye texto de spoiler no coloca realmente las etiquetas de spoiler en la cita. Esto definitivamente solía funcionar, pero no estoy seguro de cuándo dejó de hacerlo.
Por ejemplo, si resaltas toda esta oración, la parte de spoiler no está detrás de etiquetas de spoiler en la cita.
Por lo que sé, la función de seleccionar texto y citar hará un esfuerzo por preservar el formato utilizando nuestra biblioteca de conversión de HTML a Markdown.
Si utilizas la opción de citar la publicación completa (el primer botón en el editor), vamos al servidor y solicitamos el Markdown sin formato, de modo que la cita incluya todo el formato original.
El soporte para citar texto de spoiler se restableció en agosto de 2018 y se mejoró en junio de este año (incluso si fue incidentalmente), como se referencia aquí. Por lo tanto, aunque entiendo que puedo usar la cita completa de la publicación como solución alternativa, el hecho es que esta es una funcionalidad que antes funcionaba y ahora está rota.