Quoting vs. Direct Replying: What is proper etiquette?

[Sander78 (Sander Datema)]

Ok, I can imagine that. One other option: if someone replies a second time, the reply button becomes an edit button, in stead of creating a new post.