Вы можете сделать что-то вроде:
t = Topic.find(123)
t.update(title: Topic.find(124).title)
Но это больше хлопот, чем пользы. Вы можете выполнить это поэтапно:
t1 = Topic.find(123)
t2 = Topic.find(124)
t1.update(title: t2.title)
Вы можете сделать что-то вроде:
t = Topic.find(123)
t.update(title: Topic.find(124).title)
Но это больше хлопот, чем пользы. Вы можете выполнить это поэтапно:
t1 = Topic.find(123)
t2 = Topic.find(124)
t1.update(title: t2.title)