Ich habe eine 2 GB große Swap-Datei hinzugefügt, und das scheint das Problem behoben zu haben. Das erneute Backen ist erst zu 20 % abgeschlossen, aber es gab bisher keinen einzigen Fehler, und die RAM-Auslastung liegt knapp unter 100 %.\n\nVielen Dank euch beiden für eure Hilfe.