При слиянии новый адрес электронной почты был добавлен как дополнительный. Я не был до конца уверен, как это может взаимодействовать с моим кастомным решением SSO. Поэтому сначала я удалил дополнительный адрес электронной почты (следуя этим шагам), а затем последовал вашему предложению.
Спасибо, @omarfilip!