Alguém saiu da empresa recentemente e pensei (pela primeira vez) em verificar as atribuições dele. Ele fez um ótimo trabalho ao transferir suas atribuições antes de sair, então apenas uma apareceu:
A questão é que o tópico que apareceu na lista dele não só não foi atribuído a ele, como nunca tinha sido atribuído a ele e ele nunca havia participado dele.
Ele estava na equipe à qual está atualmente atribuído, mas essa foi a associação mais próxima dele com este tópico.
Se um grupo for atribuído a um tópico e ele ainda pertencer ao grupo, acho que seria esperado que a atribuição ainda aparecesse lá. Você pode confirmar que ele não é mais membro desse grupo?