Alla fine ho usato il dump da phpMyAdmin. Esiste un esempio (o specifiche più dettagliate) su come creare le sezioni di mapping nel file settings.yml (di importazione)?
La mia tabella php_forums è simile alla seguente:
forum_id, MEDIUMINT(8) ... parent_id, MEDIUMINT(8) ...
3 0
8 3
7 3
9 3
10 3
11 0
12 11
13 11
14 11
15 11
17 3
Sembra che, indipendentemente dagli ID che utilizzo e anche se specifico la sezione “new_categories: ”, il messaggio generato dal container di importazione sia corretto:
creazione nuove categorie
11 / 11 (100,0%) [2803 elementi/min] n]
creazione categorie
11 / 11 (100,0%) [2704 elementi/min]
ma ciò che viene creato sono due categorie principali (che erano “forum” in phpBB con parent_id 0) e una sottocategoria vuota in ciascuna di esse. La procedura importa tutti i post, ma sono tutti “orfani”.