Merci pour cette suggestion.
Oui, nous avons récemment migré depuis une liste de diffusion des années 1990. Ironiquement, l’ancienne liste de diffusion avait également la particularité de faire en sorte que les réponses soient envoyées à l’ensemble de la liste, c’est pourquoi les utilisateurs demandent un changement de comportement.
Les utilisateurs peuvent avoir des demandes singulières. Dans ce cas, je suis d’accord avec l’utilisateur : Discourse devrait respecter les conventions de l’email lors des interactions par courrier électronique. J’ai soumis une demande de fonctionnalité similaire sur Discourse Meta pour supprimer le préfixe « Fwd: » lors de la création d’un sujet à partir d’un message transféré : les utilisateurs ne doivent pas — et ne devraient pas avoir à — enfreindre les conventions de l’email lorsqu’ils transfèrent un message vers le forum.