Read-only static HTML copy to retire Discourse instance

There are quite a few topics about that like

https://meta.discourse.org/t/archive-an-old-forum-in-place-to-start-a-new-discourse-forum/13433/14?u=falco