Credo ci sia un bug nel client che sostanzialmente blocca gli aggiornamenti dopo il primo errore. Il mio sospetto è che tu stia riscontrando questo problema perché i tuoi utenti stanno venendo limitati in termini di richieste.
Questa settimana indagherò su come rendere il client più robusto. Come ho detto prima, si tratta di codice delicato e richiederà del tempo.