Конечно, с радостью обновлю описание.
Как вам это, @codinghorror?
Максимальное количество сообщений, которые будут автоматически пересобраны после существенных изменений в движке рендеринга Discourse каждые 15 минут.
Максимальное количество сообщений старой версии, которые будут переотрендерены в HTML каждые 15 минут. Затронет только существенные обновления движка рендеринга (раз в несколько лет).
Сложно понять, какая точность формулировки здесь требуется?