Сбой пересборки приложения (Docker и cat)

Уберите кавычку (первый символ) в первой строке и попробуйте снова.