Reconstrucción fallida, ¡ayuda por favor!

Si las solicitudes a rubygems están fallando por tiempo de espera, es probable que sea un problema de su lado.

¿Ha reiniciado correctamente el contenedor existente?

Supongo que otras solicitudes DNS desde el servidor están funcionando correctamente.