Il semble que le proxy interfère avec le chargement des ressources pour votre instance.
Je pense qu’une bonne prochaine étape pour vous serait de consulter la documentation de Using Discourse with Cloudflare: Best Practices
Les autres sujets de Self-Hosting - Discourse Meta sont également utiles.