95% de certeza de que o onebox já faz isso. Se houver informações suficientes para exibir um onebox, ele o fará, mesmo que o conteúdo seja, em última análise, paywalled.
O que eu acho que acontece é que o onebox está sendo denylisted por esses sites paywalled devido a recentes crawlers/agentes de LLMs, então ele não vê o mesmo HTML que poderíamos ver ao usar um navegador.
No entanto, ficarei feliz em ser provado errado. Se alguém quiser dar uma olhada rápida para ver se consegue melhorar de alguma forma, pr-welcome 