Questo è il suo problema.
Direi che è previsto perché il codice effettua diverse richieste API.
Recupera gli ultimi post e poi effettua una richiesta per ID argomento (15 qui) per recuperare il nome della categoria.
Al momento, non so se ci sia un altro modo oltre all’uso di un plugin e all’esecuzione di una query SQL personalizzata, ad esempio.