Ciao e benvenuto @Pedro_Diaz 
La pagina /tos non dovrebbe rimandare direttamente all’argomento sottostante. 
Potresti verificare di non averla aggiunta all’impostazione admin tos url?
Un’altra cosa da tenere presente è la necessità di compilare l’impostazione admin company name per generare i link predefiniti /tos e /privacy. Sembra che tu abbia già risolto, ma vale la pena menzionarlo per sicurezza.