Il reindirizzamento di discourse.example.com verso example.com è considerato “esterno”. Si tratta di un dominio diverso; “esterno” in questo contesto indica qualsiasi dominio che non sia esattamente
discourse.example.com.
Il supporto per i caratteri jolly non è una funzionalità che mi aspetterei nei reindirizzamenti; questi sono pensati per pagine singole e occasiona.
Mi chiederei se gli utenti accedano agli URL paginati; dalla mia esperienza, non lo fanno.
Direi che sei pronto a procedere. 