À mon avis, cela pourrait en fait être une question de sécurité, car bien sûr, ici sur le forum Meta de Discourse ou sur certains forums de programmation, les gens savent distinguer les URLs, etc. Mais sur des forums moins axés sur la technologie (en particulier ceux dédiés à des métiers non techniques, des écoles, etc.), beaucoup d’utilisateurs pourraient ne pas remarquer s’ils se trouvent sur un site qui ressemble à l’original mais qui possède une extension de domaine différente, voire un nom de domaine complètement différent.
Bien que cela puisse effectivement être perçu comme hostile pour certains utilisateurs sur certains forums, personne ne dit que cette fonctionnalité doit être activée par défaut. On pourrait simplement en faire une case à cocher qui redirigerait vers une page générée par Discourse lui-même ou vers une page personnalisée.
À mon avis, il s’agit davantage d’une fonctionnalité essentielle qui devrait être intégrée directement dans Discourse, mais bien sûr, ce n’est que mon opinion personnelle.