Redirección de enlaces internos a través de rutas

Mi propósito inicial para tener esa ruta no está relacionado con las importaciones. Me gustaría usar example.com/123/456 (123 y 456 son arbitrarios aquí, siempre que ambos sean [0-9]+) como un atajo para example.com/tag/123-456, por lo que no es semánticamente “incorrecto” usarlo.

Sin embargo, la ruta no funciona para enlaces internos (necesito actualizar el sitio web para que la ruta funcione), por lo tanto, necesito detectar cada example.com/[0-9]+/[0-9]+ y cambiarlo a example.com/tag/[0-9]+-[0-9]+, lo que parece prácticamente imposible de hacer sin analizar cada nueva publicación una por una.