J’ai découvert que cette solution pourrait ne pas convenir car la chaîne de redirection affectera le score SEO du site. Il faut deux redirections 301 et trois requêtes pour accéder au message réel.
Et ensuite, laisser le Permalink gérer la requête. Cela semble devoir fonctionner, mais je ne suis pas sûr.