Redis_data & Postgres_data are eating my 20GB+ Space

Is this a standard install? Does it have a history of being migrated from another machine? A quick search indicates that some kind of permissions problem, or other reason for redis to fail while saving/renaming, could be the cause.

This previous thread was, for me, inconclusive:
Discouse takes up a lot of disk space, mainly the redis_data folder