Sí, me gusta mucho más esta opción.
Podría requerir cierto desentramado para llegar allí, dada toda la historia, pero esto tiene mucho más sentido para mí.
Creo que podría ser un interruptor en la cabecera. Algo al que puedas acceder fácilmente desde cualquier lugar.
Cuando esté activado, el estado debería quedar claro. Podríamos tomar prestadas algunas ideas de la experiencia de usuario de la suplantación de identidad (y mejorar ambas donde sea necesario).
Creo que querríamos tratar algunas cosas de manera diferente.
Por ejemplo, no creo que queramos que los administradores activen el modo administrador para acceder a /admin.
Donde ya tenemos espacios completamente separados para las funciones de administración, creo que deberíamos seguir permitiendo que la gente vaya allí.
Pero para aquellos casos en los que los administradores interactúan en el mismo espacio que los usuarios normales, creo que una señalización más explícita sería de ayuda.