Dado que esta función, si finalmente se implementa (¡no olvides votar por ella!), tardará en llegar, estamos evaluando el uso de dos cuentas. Eso significa: convertir las cuentas existentes en cuentas normales. Esto es lo que debería implicar (intentaré editar esta publicación, o convertirla en una wiki para mantener una documentación actualizada que cubra las advertencias)…
Aún no probado: todo esto es teórico, sacado de mi cabeza.
Convertir una cuenta de administrador de Discourse existente en una cuenta de usuario normal
Dado que no queremos perder el historial y la “experiencia del foro” de la cuenta original, debemos proceder con cuidado antes de eliminar el privilegio de administrador.
Dado el usuario yo con el correo electrónico yo-original@email.example.
Primer caso: cuenta de administrador en DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS
Si el correo electrónico de la cuenta de administrador forma parte de DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS, no se puede degradar a una cuenta normal.
- Cree una nueva cuenta que se convertirá en administrador, por ejemplo, yo2 con el correo electrónico yo-original+admin@email.example.
- Desde yo, otorgue privilegios de administración a la nueva cuenta yo2.
- Edite
app.yml (o web_only.yml si usa la configuración de doble contenedor) para reemplazar yo-original@email.example con yo-original+admin@email.example y reconstruya el contenedor.
- Desde yo2, degrade la cuenta original yo.
Ahora tiene una cuenta de usuario normal con toda su experiencia (yo) y una nueva cuenta solo para administradores (yo2): vaya a “Consecuencias”.
Segundo caso: cuenta de administrador promovida de usuario normal
Esto es más simple, ya que se puede degradar a este usuario sin tener que reconstruir el contenedor.
- Cree una nueva cuenta que se convertirá en administrador, por ejemplo, yo2 con el correo electrónico yo-original+admin@email.example.
- Desde yo, otorgue privilegios de administración a la nueva cuenta yo2.
- Desde yo2, degrade la cuenta original yo.
Ahora tiene una cuenta de usuario normal con toda su experiencia (yo) y una nueva cuenta solo para administradores (yo2): vaya a “Consecuencias”.
Consecuencias
Antes, tenía una única cuenta de usuario con privilegios de administrador: recibía notificaciones de actualizaciones del sistema, revisaba las marcas y podía acceder a todas las áreas, incluidas aquellas que no se supone que debe ver (por ejemplo, mensajes privados de usuarios si no están cifrados) o categorías restringidas a grupos de los que no forma parte. ¡Todo esto ha desaparecido! Ahora debe conectarse regularmente a su cuenta de administrador para hacer cualquier cosa que solía hacer desde su cuenta única de usuario/administrador (que es otra razón más por la que la función propuesta es útil). Necesita desarrollar esta disciplina para abrir ambas cuentas al mismo tiempo si desea notificaciones de administración en tiempo real (por ejemplo, usando una pestaña privada en Firefox, o el equivalente para otros navegadores web).
Advertencias
No debe usar su cuenta de administrador para nada más que administración.
¡No navegue por las discusiones mientras sea administrador! Este tiempo se pierde en la progresión de su propio nivel de confianza, y nunca se sabe cuándo podría hacer clic en un enlace que está fuera de sus límites como persona.
Si lee algo mientras está en su cuenta de administrador que le hace reaccionar, cambie a su pestaña de usuario normal y navegue a la URL original, o, si su usuario normal no tiene acceso a esa sección: olvídalo inmediatamente (a menos que, por supuesto, deba reaccionar con su sombrero de administrador).
Debe configurar su cuenta de administrador para que se vea diferente
Cambie su avatar para asegurarse de que nunca confunde su cuenta de administrador y su cuenta de usuario normal. Haga que su perfil sea invisible. Cambie su imagen de fondo o tema, su nombre para incluir “ADMIN” o algo como “ESTA CUENTA NO PUBLICA”, etc. Simplemente asegúrese de que no desea la tentación de publicar con su cuenta de administrador, nunca.
Debe configurar su cuenta de administrador para filtrar notificaciones
TODO: detallar esta sección
Debería configurar su cuenta de administrador para silenciar todas las notificaciones por correo electrónico (a menos que desee recibir dichas notificaciones, por ejemplo, para evitar tener que mantener una pestaña de administrador abierta todo el tiempo) Y poder distinguir claramente cuáles están destinadas a usted como persona, o para su rol de administrador.
Probablemente querrá recibir notificaciones en su escritorio para captar marcas y mensajes importantes.
¿Qué hacer con la categoría staff y los susurros?
Sí, se enfrenta a un problema más complicado al usar dos cuentas separadas para la participación de administradores y usuarios normales. A veces debe interactuar en el foro como administrador. Esto es probablemente inevitable. Intente no volverse esquizofrénico e intente minimizar sus intervenciones de staff tanto como pueda. Por favor, informe sus tácticas para lidiar con este arduo problema, y motive al equipo de administración completo de Discourse a implementar esta función. 
Ventajas de la solución de dos cuentas
- Separación limpia entre participación y administración (más o menos)
- No puede cometer errores desde su cuenta normal
- Todas sus acciones de administración se registran correctamente
- Como usuario, experimenta el foro como cualquier otro usuario, por lo que puede detectar fácilmente problemas de permisos
- Si publica como
admin pero tenía la intención de publicar como usted mismo, puede cambiar la propiedad a su otra cuenta (pero esto de alguna manera anula el propósito de tener dos cuentas).