Sortie v2025.11.0 : améliorations des traductions IA, recherche de discussions, nouvelle file d'attente de révision et améliorations pour les publications avec images

Nouvelles fonctionnalités de la v2025.11.0

Nouveau schéma de numérotation des versions

Peut-être avez-vous remarqué que nous sommes passés de la version 3.6.0.beta2 à la version 2025.11.0. Nous avons mis à jour la numérotation de nos versions pour qu’elle soit basée sur l’année et le mois en cours, dans le cadre d’un projet plus vaste visant à améliorer nos processus de publication afin d’offrir plus de choix et de prévisibilité aux administrateurs de la communauté. En savoir plus…

Améliorations des traductions par IA pour la recherche et plus d’auteurs

Le contenu localisé peut désormais être servi aux moteurs de recherche, rendant votre forum plus découvrable par plus de personnes, et au sein de Discourse, la fonction de recherche renvoie désormais des résultats incluant des extraits localisés.

2025-11_ai-translations2

En plus des améliorations de la recherche, nous avons également ajouté la prise en charge des téléchargements sur les publications traduites, et il est désormais possible pour les auteurs de publications de localiser leur propre publication.

2025-11_ai-translations-1a

Rechercher dans les canaux et les messages de discussion

Notre nouvelle fonctionnalité de recherche dans les discussions permet de retrouver des conversations passées dans les canaux de discussion, les discussions de groupe et les messages privés. Recherchez dans tous les canaux ou dans un canal ou une conversation spécifique. En savoir plus…

Nouvelle interface utilisateur expérimentale de la file d’attente de révision

Nous mettons à jour la disposition de la file d’attente de révision pour nous assurer que les modérateurs peuvent trouver les informations vitales en un coup d’œil et agir sur les éléments à réviser depuis un emplacement cohérent. Bien que nous continuions à apporter des améliorations, la nouvelle fonctionnalité est disponible via un paramètre du site. Pour l’essayer, activez cette fonctionnalité pour toute votre équipe de modération ou pour des groupes spécifiques. En savoir plus…

2025-11_review-queue

Ajouter plusieurs images et les citer dans les réponses

Notre éditeur enrichi prend désormais en charge le paramètre de site experimental_auto_grid_images, qui organise automatiquement les images en grille lors de leur téléchargement et vous donne des commandes pour les réorganiser. Et lorsqu’une personne souhaite parler d’une image particulière, elle peut désormais facilement citer l’image qu’elle souhaite discuter en l’ouvrant dans la visionneuse et en cliquant sur le bouton de citation.

18 « J'aime »

Encore plus!

Mais attendez, il y a encore plus ! Nous faisons de notre mieux pour vous mettre en avant les nouvelles fonctionnalités et les changements, mais il y a toujours trop de modifications à détailler. Pour une liste complète des nouvelles fonctionnalités, corrections de bugs, améliorations UX et plus encore, assurez-vous de consulter les Fonctionnalités et Corrections supplémentaires listées ci-dessous.

Améliorations des plugins

discourse-akismet

Nouvelles fonctionnalités

  • Mise à jour de l’interface utilisateur ReviewableAkismetPost (186)

discourse-anon-usernames

Corrections de bugs

  • Validation appliquée aux groupes (elle ne le devrait pas) (4)

discourse-antivirus

Nouvelles fonctionnalités

  • Ajout du support pour l’interface utilisateur révisable rafraîchie (93)

discourse-fontawesome-pro

Corrections de bugs

  • Suppression de discourse-bell-one des remplacements supplémentaires (97)
  • La sélection d’icônes régulières n’apportait pas de changements (96)

discourse-page-visits

Corrections de bugs

  • Chargement du jeton CSRF au chargement de la page si nécessaire, pour s’assurer qu’il sera disponible instantanément pour sendBeacon (30)
  • Corrections pour les utilisateurs anonymes, Safari (29)
  • Amélioration de la manière dont nous suivons les visites de page (28)

discourse-rewind

Nouvelles fonctionnalités

  • Ajout de sept nouvelles métriques aux rapports Discourse Rewind (26)

Corrections de bugs

  • Divers bugs issus du rewind 2024 (29)
  • Renommage de Favoris Tags/Catégories en Tags/Catégories les plus consultés et corrections de isRewindActive (27)

Changements UX

  • Retour aux dos de cartes emoji (30)
  • Remise en forme pour 2025 (28)

discourse-saml

Corrections de bugs

  • Support correct des valeurs vides dans les champs mappés (137)

Toutes les fonctionnalités et corrections

Nouvelles fonctionnalités

  • Journalisation des erreurs lors de l’activation de discourse id (36110)
  • Support pour Opus 4.5 (36216)
  • Ajout automatique du menu de publication ‘Ajouter une traduction’ lorsque la localisation du contenu est activée (36210)
  • Nouveau transformateur composer-force-editor-mode (36201)
  • Autoriser la citation d’une image depuis la lightbox (36156)
  • Autoriser les auteurs de publications à localiser leurs propres publications (36178)
  • Utilisation d’un menu déroulant pour le basculement des changements à venir (36091)
  • Ajout du filtre ‘claimé par’ à la file d’attente de révision, rendre l’assignation plus distincte (36090)
  • Amélioration des performances du rapport d’utilisation de l’IA (36177)
  • Ajout d’un bouton d’administration de sujet pour planifier les traductions des publications non traduites (36172)
  • Support de la grille d’images et du grilage automatique sur l’éditeur riche (35951)
  • Servir le contenu localisé dans la langue par défaut du site lorsque la langue de l’utilisateur n’est pas supportée (36160)
  • Ajout du support pour le suivi des jetons d’écriture, la mise en cache Anthropic et Gemini Pro 3 (36113)
  • Ajout de la recherche d’IP à l’interface de révision (36130)
  • Mise à jour des modèles préconfigurés (36095)
  • Ajout d’une automatisation pour supprimer les téléchargements des publications supprimées (36020)
  • Ajout d’outils de génération d’images (35946)
  • Utilisation d’évaluations pour comparer les invites des IA et des Personas (36027)
  • Amélioration des outils Github (36075)
  • Support du résumé de réflexion sur l’API de réponses (36013)
  • Support des numéros de ligne pour l’assistant Github (36058)
  • Couvrir toutes les fonctionnalités IA avec des évaluations (35693)
  • Séparer les e-mails de chat des e-mails réguliers (36018)
  • Ajout du paramètre calendar_upcoming_events_default_view (36014)
  • Support de l’authentification basée sur les rôles AWS pour AWS Bedrock (35872)
  • Ajout du support pour les téléchargements sur les publications traduites (35871)
  • Rendre le paramètre de site pour servir du contenu localisé aux robots public (35965)
  • Affichage des détails de rebond pour les e-mails renvoyés avec des clés de rebond (35957)
  • Abaisser l’accès par défaut de l’Assistant IA au niveau de confiance 1 (35943)
  • Afficher les extraits localisés lors de la recherche (35873)
  • Ajout du plugin after-chat-channel-username dans le chat de groupe (35920)
  • Abaisser l’accès par défaut de la synthèse au niveau de confiance 1 (35874)
  • Ajout d’un multiplicateur pour le nombre maximal de jetons, généralement utilisé pour divers paramètres d’IA comme le raisonnement (35859)
  • Ajout d’indicateurs de présence pour la traduction des publications (35857)
  • Activation de la recherche de chat par défaut (35799)
  • La bannière de bienvenue ne devrait pas dire “bon retour” aux nouveaux utilisateurs (35777)
  • Ajout d’un bouton pour basculer les informations de la lightbox (35762)
  • Désactivation de clean_up_inactive_users_after_days par défaut (35702)
  • Mise à jour de l’interface utilisateur ReviewablePostVotingComment (35675)
  • Changements à venir partie 1 (34617)
  • Conversion de watched_precedence_over_muted en paramètre de site par défaut (35671)
  • Support de l’interrogation de groupes dans le filtre created-by (/filter) (35692)
  • Désactivation de la réaction outlooks via e-mail (35674)
  • Ajout d’un nouveau paramètre de site image_quality unifié (35467)
  • Mise à jour de l’interface utilisateur ReviewableUser pour le rafraîchissement de la file d’attente de révision (35515)
  • Ajout de métriques Prometheus pour les appels API IA (35636)

Corrections de bugs

  • Utilisation de overflow hidden body sur iOS (36248)
  • Empêche le verrouillage de défilement de faire planter l’application (36246)
  • Anonymisation de plus d’éléments lors de l’anonymisation d’un utilisateur (36242)
  • Affichage du filtre déroulant des catégories pour les groupes d’utilisateurs dans lazy_load_categories_groups (36218)
  • Maintien de l’extension lors de la citation d’images (36240)
  • La réflexion pouvait fuir dans les sujets dans l’automatisation (36239)
  • redis.setex() s’attend à un paramètre en secondes et non à DateTime (36238)
  • Échec silencieux lorsque les mots surveillés contiennent une expression régulière invalide (36132)
  • Désactivation du code smtp_should_reject
  • Suppression du cookie destination_url lorsqu’il est utilisé pour définir le paramètre d’origine lors de la redirection vers l’authentification sociale (36194)
  • Traduction manquante lors de l’utilisation de l’espace réservé optional_* dans le corps (36023)
  • Bouton “parcourir les derniers sujets” dans les sous-onglets nouveaux sujets / réponses (36136)
  • Suppression du verrouillage de défilement du corps pour le compositeur (36219)
  • Comptage des réactions lorsqu’il y a des signets obsolètes (36138)
  • Clé i18n pour la traduction planifiée (36215)
  • Données de publication sur le diapositif de lightbox en production (36214)
  • La liste des publications supprimées doit être rendue correctement (36103)
  • Ne pas joindre sur le nom de l’IA, cause des enregistrements en double dans le rapport (36206)
  • Problème de remplissage des participants de message personnel (36170)
  • Amélioration des scripts de migration de la bannière de recherche (36192)
  • Mise à jour du lien de préférence de résumé de chat dans l’e-mail (36189)
  • Vue /my/notifications/reactions-received (36163)
  • Empêche les tags cachés de fuir dans les résumés IA (36167)
  • Utilisation de PostRevisor avec le contexte Topic lors de la révision des publications des sujets supprimés (36168)
  • Empêche le défilement au focus lors de l’autofocus (36164)
  • Paramètre d’objet de type ne redirigeant pas lors de la sauvegarde (36150)
  • L’autocomplétion utilisateur doit fonctionner même sans callback onRender fourni (36161)
  • iOS26 et compositeurs
  • Mise à jour également du titre de la page HTML lors de l’affichage des titres localisés (36139)
  • L’autocomplétion emoji ne devrait pas se déclencher si un espace est ajouté au curseur (36131)
  • Classe plus spécifique pour le sujet sélectionné en masse (36141)
  • Les notifications peuvent ne pas avoir de sujets (36143)
  • Permettre à l’utilisateur de choisir s’il veut éditer le titre localisé ou original (36099)
  • Amélioration de la migration des paramètres de la bannière de recherche vers la bannière de bienvenue (36135)
  • Empêcher la propagation d’événement dans photoswipe sur escape (36134)
  • Correction d’un mise à l’échelle inattendue dans la lightbox lorsque la hauteur/largeur est manquante (35616)
  • Le coût de crédit de fonctionnalité ne fonctionnait pas toujours (36111)
  • Échec de création de sujet lorsque la modération de catégorie est activée (36094)
  • Problèmes de migration avec les crédits IA (36089)
  • Améliorations de la page de catégorie (36062)
  • Portée des PM de groupe assignés à la visibilité des participants (36073)
  • Empêcher les faux avertissements de modifications non sauvegardées (36059)
  • Préserver la structure de citation lors du collage de citations commençant par des listes (36038)
  • Nom d’utilisateur de citation manquant dans les imports
  • Raison de signalement manquante/incorrecte dans les e-mails account_deleted (34955)
  • Le filtre de sous-catégorie doit être toujours visible sur la page de vue de catégorie (36050)
  • Respecter show_original pour les résultats de recherche (36042)
  • Rendre le tracker de streaming JSON plus robuste pour les tableaux d’objets (36047)
  • Empêcher discourse_reactions de remplacer les précharges topic_view.posts (36041)
  • L’autocomplétion du sélecteur emoji dans le chat remplace tout le brouillon (36017)
  • Erreur d’optimisation d’image lors du réencodage en JPEG (36039)
  • S’assurer que retry_count est défini lors de la vérification si un travail est en cours de réessai (36034)
  • Utilisation de la vérification blank? pour la validation role_arn (36009)
  • Validation lors du basculement de la case à cocher (35996)
  • Décalage au survol pour les boutons transparents (36011)
  • Correction de la hauteur du chat (36019)
  • Alignement de z-index pour les modales de l’assistant IA (35966)
  • Ne pas effacer le rappel sur les signets supprimés (35987)
  • Gérer le cas limite dans UserPostsStream#findItems lors du chargement (35952)
  • Ne pas ajouter une raison de modification lors de la vérification de la liste (35985)
  • Utilisation de oEmbed pour le oneboxing YouTube (35959)
  • Suppression d’un ‘a’ supplémentaire dans la traduction (35977)
  • Ne pas journaliser les erreurs de livraison d’e-mail temporaires (35975)
  • Inclusion de la raison de silence pour les utilisateurs automatiquement silencieux (35898)
  • Visibilité du groupe de filtre assigné (35726)
  • Autoriser le chat en mode furtif lorsque l’utilisateur source a la permission (35961)
  • Ne pas changer la langue pour l’utilisateur connecté lorsque tl est présent (35942)
  • Le mode tiroir de chat n’est pas préservé après le rechargement requiresRefresh
  • L’import CSV n’était pas sensible à la casse pour les groupes de tags (35837)
  • Spécifications de défilement de publication instables (35938)
  • L’éditeur dans le plugin d’automatisation ne se rendait pas en mode riche (35937)
  • “ajouter au calendrier” ne fournissait pas de ics correct (35886)
  • Espaces réservés de requête bookmarkable (35935)
  • Correction des vérifications de problèmes cibles planifiées (35696)
  • La recherche de signets avec : a entraîné une erreur (35850)
  • Bug avec l’accès au groupe du styleguide (35912)
  • S’assurer que les comptes de badge utilisateur sont affichés correctement (35895)
  • Charger plus de réactions sur la page de notifications utilisateur (35913)
  • Empêcher le rejet automatique de l’éditeur de traduction (35887)
  • Nettoyage du menu déroulant de recherche et correction du bug de réouverture (35876)
  • Mauvais utilisateur dans la page des journaux d’actions (35842)
  • Support de la heuristique de positionnement des callouts pré-iOS 26 (35907)
  • Maintien de l’heure de l’horloge murale entre les transitions de l’heure d’été (35833)
  • S’assurer que le calendrier est en pleine hauteur (35906)
  • Inclusion des crédits dans le sérialiseur uniquement si le système de crédits est activé (35903)
  • Déplacement de post_migration vers migration pour s’assurer que monthly_usage est créé (35902)
  • Validation de la locale utilisateur dans la méthode effective_locale (35870)
  • Ne pas afficher la publication mise en cache après avoir basculé “Afficher la publication originale” et fait défiler au-delà de la 21e publication (35868)
  • Le contrôle de signet doit suivre un changement de modèle de sujet (35867)
  • S’assurer également que le quota est appliqué à la détection (35838)
  • Les emojis doivent s’insérer correctement juste après la ponctuation (35830)
  • Définir les utilisateurs PM invités sur watch pour qu’ils reçoivent des notifications (35722)
  • Réinitialisation de la sélection clavier lors de l’entrée dans de nouveaux sujets (35851)
  • Hack temporaire de modale iOS (35719)
  • Amélioration de l’invite et vérification que la valeur retournée est conforme à la norme (35763)
  • Ne pas changer le nom automatique du groupe s’il a été pris par un utilisateur (35826)
  • L’icône hashtag pour style_type=icon ne s’affichait pas dans l’éditeur riche (35786)
  • Empêcher une valeur nil d’être mise en cache dans client_settings_json en cas d’erreurs (35781)
  • Désactivation réelle de SMTP starttls si l’utilisateur tente de le désactiver
  • Suppression de la vérification de validation lors de l’utilisation de SMTP TLS-on-connect
  • Restauration de l’édition de publication dans la nouvelle interface utilisateur révisable (35784)
  • Colonne null possible pour la migration de précédence surveillée sur muet (35815)
  • Les styles de l’éditeur de traduction ne sont plus appliqués (35804)
  • Les images de chat avec lightbox n’ont pas de sélecteur meta (35792)
  • Mise à jour du titre du signet de message de chat (35788)
  • La copie après un point doit être en majuscule (35757)
  • Message de message personnel (35760)
  • Rechargement des paramètres de site avant l’ensemencement du contenu lors de la restauration
  • Suppression du SQL non supporté de la sauvegarde DB lors de la restauration
  • Extraits de brouillon avec HTML profondément imbriqué (35678)
  • Empêcher la suppression des palettes de couleurs personnalisées lors de l’installation de thèmes (35754)
  • Les likes ne sont pas visibles lors du rejet des PM (35753)
  • Ne pas nécessiter de redémarrage pour que le premier badge de signalement fonctionne avec un signalement personnalisé (35733)
  • Badge de catégorie masquer le parent avec les ancêtres (35734)
  • L’interface utilisateur affichait le mauvais message d’erreur lors de la suppression d’un modérateur (35496)
  • Journalisation de l’acteur de l’action de désactivation de thème dans rake (35732)
  • Continuer la traduction lorsque le post-traitement échoue (35725)
  • Visibilité du groupe lors du filtrage pour created-by (35712)
  • Exclusion des publications dépassant la longueur maximale de la progression de traduction (35723)
  • Affichage d’une miniature pour les vidéos YouTube avec le onebox classique (35715)
  • Ajout d’échappement si aucun paramètre de site n’est trouvé (35709)
  • Problème de linting (35713)
  • La liste des utilisateurs "non acceptés
6 « J'aime »