J’avais déjà soulevé ce point ici (dans l’UX, pas dans les fonctionnalités) : "Go to quote" and "Was a reply to" filter interactions - #2 by Ellibereth
Actuellement, lorsque vous êtes en mode « filtrer par utilisateur », vous restez bloqué dans ce mode de filtrage lorsque vous cliquez sur n’importe quel lien qui reste dans le sujet. Cela inclut les notifications, les liens dans les messages, l’accès aux citations et la consultation des réponses ou des messages auxquels il a été répondu. Cela entraîne de nombreux moments confus et irritants où vous cliquez sur quelque chose et ne vous retrouvez pas au message attendu.
Je pense qu’il serait logique de supprimer le filtre lors de tout clic permettant de naviguer à l’intérieur du sujet.