Just for your context, when ActivityPub content is federated (from any platform) it is typically federated as HTML. We will alway federate Discourse posts as HTML by default.
What you probably want is a custom filter for ActivityPub content. We may add that at some point soonish, however this is a relatively specific use case, and it’s not at the top of the priority list.