Merci encore pour l’avertissement concernant l’observateur. Je ne savais pas qu’il n’était pas recommandé.
Je l’ai retiré partout sauf dans le composeur (l’aperçu en direct et le menu déroulant #), car aucun hook n’est disponible pour ceux-ci. Et au lieu d’observer toute la page, chacun n’observe désormais que sa propre petite zone.
Si une mise à jour de Discourse modifie les choses et que cela cesse de fonctionner, le composeur affichera simplement le nom complet « Parent > Enfant » comme d’habitude. 