Remova o botão "fixar" na parte inferior do tópico

[Moin]

Você pode ocultá-lo com CSS (Making custom CSS changes on your site)

#topic-footer-buttons .pinned-button{
    display: none;
}

Por que você quer ocultá-lo?