Хотя связанные темы предоставляются плагином Discourse AI, как объяснил NateDhaliwal, также существуют рекомендуемые темы, которые отображаются под основной темой. В настройках сайта есть параметр «Рекомендуемые темы», позволяющий настроить количество отображаемых тем. Вы можете изменить его значение на 0.
Подробнее о рекомендуемых темах можно узнать по ссылке: Understanding suggested topics logic