how were you able to determine that this was a significant contributor? a lot of SEO posts made here have been fairly speculative, so some evidence goes a long way!
I have no experience with this plugin and can’t vouch for it personally, but someone has attempted to disable canonical links entirely with a plugin before: Remove Canonical Link Plugin