Rendering del template sotto la navigazione primaria dell'utente

Il mio plugin serve ad aggiungere una nuova scheda nella navigazione primaria dell’utente e mostrare una pagina al cliccarci. Tuttavia, la pagina non viene visualizzata nel posto giusto. Vedi:

Come per le altre schede (ad esempio Badge), voglio che il template venga renderizzato sotto la navigazione e che il percorso includa /u/:username/. Come si fa nel modo corretto?

Il codice del plugin è disponibile su GitHub. Qualsiasi suggerimento sarà molto apprezzato.

Infine è riuscito a funzionare. La chiave è modificare license-route-map.js.es6 in questo modo:

export default {
  resource: 'user',
  map () {
    this.route('license', { resetNamespace: true })
  }
}