@sam, esto está ocurriendo en Meta tanto con Firefox como con Chrome. Solo sucede cuando editas una publicación y la guardas sin realizar ningún cambio real (simplemente haces clic en guardar sin modificar nada).
Si no puedes reproducirlo, puedes ir a esta publicación y probarlo:
https://meta.discourse.org/t/instagram-and-facebook-oembed-api-to-stop-working-what-about-onebox/164242/22
Lo extraño es que solo ocurre con algunas publicaciones; por ejemplo, no sucede en esta publicación, quizás porque aún está dentro del límite de 5 minutos para editar. EDICIÓN: Sí, ocurre después de que hayan transcurrido los 5 minutos de tiempo de edición. Si lo intentas en tu publicación ahora, debería reproducirse el error.