Replace the search bar with a third-party one

[Falco]

The Add Algolia search to your Discourse plugin does exactly that. You can use it for inspiration.