初めて Discourse インスタンスをセットアップしており、その一環として Yahoo グループの代替を検討しています。メールによる返信機能と「新規トピック」用のメールアドレスも設定済みです。
メールで返信した場合、メールの件名は無視されるようです。
一方、Yahoo グループでは件名を変更すると、一種の「新しいトピック」が作成されるという挙動でした。Yahoo グループから移行したユーザーが、デフォルトで返信を行い、件名を変更してしまうと、無関係な投稿で既存の Discourse トピックが埋め尽くされてしまうのではないかと懸念しています（もちろん投稿を移動させることは可能ですが、それに頼りたくありません）。
-
カテゴリごとにフッターにメッセージを追加することは可能ですか？例えば「新規トピックを作成するには、こちらをクリックするか、category17@mydiscoursehost.com までメールを送信してください」といった内容です。
-
もちろん、#1 を無視するユーザーも出てくるでしょう。そのため、この問題に対処するための UX やデザインのアイデアもいただければ幸いです。