Resposta por e-mail não está funcionando

Estou tendo problemas com a resposta por e-mail. Um usuário recebe um e-mail quando é mencionado em um tópico, no entanto, o endereço de “resposta” é noreply@forum.site.com

Este é o mesmo endereço de e-mail que configurei em “e-mail de notificação”.

Não há nenhuma “chave de resposta” definida no e-mail que o usuário recebe.

Aqui estão minhas outras configurações:

Alguma ideia do que estou esquecendo?

Estou com o mesmo problema na minha organização. Você conseguiu encontrar uma solução?

[Edit] Acontece que o cabeçalho Reply-To é usado para o token mágico. É só que, na nossa configuração de e-mail um pouco peculiar, não estávamos vendo esse cabeçalho. Nada a ver por aqui!