Entendido, eso es útil… y yo estaba siendo denso
conectado vía telnet al puerto 25, ejecuté el script de depuración habitual:
RCPT to: nobody@discourse.artisans-collab.org … etc
Esto funcionó bien, el registro dice “entregado”, así que volveré a la configuración y veré si puedo hacer que la respuesta por correo electrónico funcione ahora 
p.d.
Estoy seguro de que continuar depurando fue un problema de DNS…
Porque seguí enviando mensajes de prueba desde mi dirección de correo electrónico habitual (una gran universidad) y aparentemente los cambios en el DNS no se han propagado a dicha gran infraestructura de correo electrónico.
Así que envié un mensaje de prueba desde esa cuenta de openinbox que iba a usar para POP3, bingo, se entregó bien.
Dios mío, solía administrar servidores DNS, pero fue hace un par de décadas, y los tiempos eran más simples.
De todos modos, mi MX (namecheap) se ve exactamente como dijiste… dejaré de ofuscar
