مرحبًا بفريق دعم ومجتمع Discourse —
لاحظت أنه عند إرسال ردود على منشورات موقعنا على Discourse عبر البريد الإلكتروني النصي البسيط، تظهر أحرف UTF-8 مثل الشرط الطويل (m-dash) في صيغة المنشور عبر الإنترنت ورسائل الإشعارات المرسلة من Discourse على شكل تسلسلات بايت مثل â بدلًا من رمز يونيكود المعروض. أما عند إرسال نفس الرسالة من نفس بيئة المستخدم إلى قارئ بريد يدعم HTML مثل Outlook أو Gmail، فإنها تُعرض بشكل صحيح كشرط طويل.
هل لدى أحدكم نصائح حول كيفية تصحيح هذا السلوك، أو آراء حول ما إذا كان ذلك يشير إلى أن موقع Discourse لدينا مُهيأ بشكل خاطئ، أم أن البريد الصادر لا يحدد نفسه بشكل صحيح على أنه مشفر بـ UTF-8؟
شكرًا لكم،
-براد