Então, consegui reproduzir o problema seguindo estes passos:
- Acesse um tópico e clique no botão de responder para abrir o editor
- Comece a criar uma resposta
- Duplicar a aba (você pode fazer isso clicando com o botão direito na aba)
---- NOVOS PASSOS - Clique no logotipo do fórum
- Clique em outro tópico
- O editor deve aparecer com sua resposta anterior
- Clique no botão de responder do editor (neste passo, você ainda deve estar na aba duplicada)
Você deve ver algo assim:
