Bonjour et bienvenue @noeldemartin 
S’il s’agit d’une réponse au message juste au-dessus, l’avatar « en réponse à » est supprimé pour réduire un peu le bruit visuel, et le contexte/la proximité est censé indiquer le lien conversationnel entre les deux.
Cependant, il existe un paramètre d’administration qui peut être activé pour l’activer pour chaque réponse, si l’administrateur y est disposé. S’il recherche dans les paramètres d’administration suppress reply, il devrait trouver ces options :
Je l’ai essayé moi-même par curiosité il y a quelque temps, et j’ai été surpris de voir à quel point mon écran semblait plus chargé lorsqu’ils étaient désactivés, donc ce n’est peut-être pas pour tout le monde.