Привет и добро пожаловать @noeldemartin 
Если это ответ на пост, расположенный непосредственно выше, то аватарка «в ответ на» скрывается, чтобы немного снизить визуальный шум. Контекст и близость должны передавать связь между двумя сообщениями в диалоге.
Однако существует настройка администратора, которую можно переключить, чтобы показывать её для каждого ответа, если администратор согласен. Если они поищут в настройках администратора suppress reply, то найдут эти опции:
Я сам попробовал это из любопытства некоторое время назад и был удивлен, насколько более загруженным выглядел мой экран при их отключении, поэтому это может подойти не всем.