Hmmm. 
Il devrait être connecté au message, pas à l’utilisateur. Donc, si j’avais une série de trois publications consécutives, et que vous répondiez ensuite à la dernière, il n’y aurait pas d’éléments visuels « en réponse à ». Mais si vous répondiez à la deuxième des trois, alors il devrait y avoir « en réponse à », car elles ne sont pas côte à côte.
Je pense que le troisième réglage dans la capture d’écran du message ci-dessus pourrait également jouer un rôle, en fonction de ce que (le cas échéant) vous avez cité du message. Est-ce que cela pourrait expliquer ce que vous voyez ?