Je ne suis pas certain à 100 % s’il s’agit d’un bug ou d’un comportement voulu, mais nos utilisateurs sont confus : il y a une incohérence dans la fonction « répondre au sujet » (je parle du bouton gris « dans le sujet ») : dans les deux cas suivants, une réponse ne sera pas « liée » au sujet :
Lorsqu’on répond au premier message
Lorsqu’on répond au dernier message
Dans le second cas, je comprends l’intérêt car les messages sont physiquement l’un à côté de l’autre (bien que je préfère toujours la cohérence). Dans le premier cas, il est difficile de voir quel message a été répondu.
The logic here is a little quirky. If there’s no reply-to-indicator, then it’s either a reply to the post immediately above it, or it’s a reply to the OP.
The problem with this is that this is impossible to ‘discover’ for users. I think it would be more consistent and easier to understand if the link was displayed everywhere.