Toll aufgepasst! Dieses Problem hängt mit den Site-Einstellungen site_contact_username und site_contact_group_name zusammen. Wenn eine dieser Einstellungen aktiv ist, werden die entsprechenden Personen in diese Nachrichten einbezogen. Sind sie jedoch nicht gesetzt, fällt die Zuweisung auf „System" zurück, was eine Sackgasse darstellt, wenn niemand das System überwacht.
Die einfachste Lösung wäre, in Fällen, in denen kein Kontakt festgelegt ist, keine entsprechenden Informationen über die Antwort einzufügen.
Wenn also ein Kontakt (Benutzer oder Gruppe) festgelegt ist, lautet der Hinweis:
Sie können Ihren ursprünglichen Beitrag unten bearbeiten und erneut einreichen, um die vorgeschlagenen Änderungen vorzunehmen, oder auf diese Nachricht antworten, wenn Sie Fragen haben.
Ist hingegen kein Kontakt festgelegt, heißt es nur:
Sie können Ihren ursprünglichen Beitrag unten bearbeiten und erneut einreichen, um die vorgeschlagenen Änderungen vorzunehmen.
Ich habe dazu einen Pull Request eröffnet: