もしかして、Discourse で js.topic.reply.title が分割されたのでしょうか？そうであれば、2 つの「返信」ボタンを「ユーザーに返信」と「トピックに返信」に簡単に名前変更できるようになるかと思います。もしそうなら、CSS の知識がない管理者でもこの変更を行えるよう、詳しい手順を教えていただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
もしかして、Discourse で js.topic.reply.title が分割されたのでしょうか？そうであれば、2 つの「返信」ボタンを「ユーザーに返信」と「トピックに返信」に簡単に名前変更できるようになるかと思います。もしそうなら、CSS の知識がない管理者でもこの変更を行えるよう、詳しい手順を教えていただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。