Confirmo que este sigue siendo un problema.
Sé que tengo una versión antigua de iOS (15), así que no sé si en versiones más nuevas ya se ha solucionado.
Nunca uso esta función en foros de otras personas/empresas, por lo que no es un gran problema para mí.
Tampoco planeo tener esta función en mi propio foro, por lo que mis usuarios tampoco tendrán este problema.
Si me preguntas “por qué”: es posible que una notificación por correo electrónico ya no sea precisa si la persona que respondió tuvo que hacer cambios en su publicación, lo que crearía una conversación extraña.