Replying through email suddenly stopped due to Let's Encrypt changes

The timing suggests this is almost certainly caused by the letsencrypt certificate changes. You can find instructions for fixing the problem here:

Unfortunately there was no way for us to push out an automatic update for this problem, so an “Announcement” was the best we could do - sorry for the disruption!

5 Likes