Tus capturas de pantalla muestran la versión ampliada del mapa temático en ambos casos. ¿Es eso lo que más te interesa o esta discusión también se referiría a la versión contraída? De hecho, hasta ahora no me había dado cuenta de la flecha de expansión (aunque soy relativamente nuevo) para ver la información adicional que contiene.
En general, aprecio tener un resumen, incluso si no lo uso siempre.
Tengo curiosidad por saber si su ubicación podría afectar la frecuencia con la que se utiliza. Dado que se trata de metadatos sobre el hilo, en lugar del tema, tenerlo entre el tema y la primera respuesta parece que podría pasarse por alto y ser difícil de encontrar. ¿Sería más útil flotando en algún lugar de la página o en una sección expandible en la barra de encabezado con el título? Dado que señalas que mucha de la información se duplica entre el mapa temático y el control deslizante de la línea de tiempo, colocarlo en un lugar accesible podría ser una opción razonable, ya que la mayor parte de los datos más cruciales ya son visibles.
Si bien aprecio los íconos de los Publicadores Frecuentes, que permiten evaluar rápidamente quién se ha unido, tengo curiosidad por saber si se podría crear utilidad utilizando su ícono para resaltar o saltar a sus publicaciones en el hilo. Si bien la tarjeta expandida se puede usar para filtrar solo las publicaciones de ese usuario, pierdo el contexto al ocultar el resto del hilo cuando lo hago. Cuando vuelvo a expandir al hilo completo, parece que se engancha a la publicación en la parte superior de la pantalla para anclar la página, lo cual es bueno si esa es la publicación que me interesa, pero no si es una de abajo.
En cambio, si funcionara más como la función de búsqueda en un documento o página web, muestra marcadores en la barra de desplazamiento donde aparece ese texto y puedo saltar entre ellos rápidamente. Si se implementara dicha función, podría seleccionar un participante (¿o varios?) y mostraría indicadores en la línea de tiempo de dónde están esas publicaciones, lo que me permitiría ver rápidamente cuándo publicaron. También podría ofrecer una opción de anterior/siguiente para saltar entre ellos.
De todos modos, definitivamente veo oportunidades, pero será interesante ver cuánto lo usan las personas para determinar si tiene sentido invertir en mejoras.
Aparte, cuando se trata de información duplicada, no consideraría necesariamente que “usuarios” y “Publicadores Frecuentes” son lo mismo por un par de razones:
- el recuento de usuarios es inclusivo, por lo que, si bien con frecuencia es el mismo (como en tu segundo ejemplo), no siempre lo es (como se ve en el primero).
- Sirven para propósitos diferentes: el recuento me dice cuántas personas, los avatares me dan una idea rápida de quién.
. Aquí van..
Es una idea genial 
pero el avatar de respuesta activa puede ser más grande. Algo así como el efecto de magnificación del Dock de MacOS.
